Technischer Redakteur (m/w/d) für Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d) für Technische Dokumentation

• Erstellen und Pflegen der modularen Betriebsanleitungen, hauptsächlich der Beschreibungen der Benutzeroberflächen
• Zusammenstellen der auftragsbezogenen Betriebsanleitungen
• Erstellen der digitalen Ausgabe-Formate HTML5 und PDF
• Managen von Übersetzungen
• Verwalten der Fremddokumentationen von Kaufteilen
• Erstellen von Sicherheitsplänen
• Erstellen von Risikobeurteilungen
• Vorbereiten von Konformitäts-Erklärungen

• Sie sind Technischer Redakteur (m/w/d), Techniker (m/w/d), Technischer Produkt­designer (m/w/d) oder Technischer Illustrator (m/w/d), vorzugsweise mit Berufserfahrung
• Sie haben gute Kenntnisse im Bereich Technische Dokumentation sowie Erfahrungen im Maschinen- und Anlagenbau
• Sie sind geübt im Umgang mit üblicher Software in der Dokumentation (Adobe FrameMaker, Acrobat, Photoshop sowie MS Office und CAD)
• Sie verfügen idealerweise über Kenntnisse zur Maschinensicherheit und kennen die Maschinenrichtlinie und die wichtigsten Sicherheitsnormen

Brückner ist ein familiengeführtes Maschinenbauunternehmen mit rund 440 Beschäftigten an zwei deutschen Standorten und ein international führender Systemanbieter im Bereich der Veredlung von Textilien, technischen Geweben, Vliesstoffen und Bodenbelägen.